foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
Našim zákazníkom ponúkame: 1. Korektúry slovenských textov a webových stránok 2. Prepisy rôznych textov 3. Plnenie e-shopov 4. Registráciu webových stránok do slovenských katalógov 5. Pridávanie inzercie 6. Základnú SEO optimalizáciu webových stránok

Jazykové korektúry

a webové služby - úprava textov a ako na to...

Facebook

SFbBox by website

Odber noviniek

REKLAMA

Reklamné odkazy

Autosedačky s Isofix
Detské autosedačky s Isofixom.
Hliníkové disky
Hliníkové disky.

Kto je online

Na stránke je 78 hostí a nikto prihlásený

V e-shopoch na internete, ale aj v reklamných textoch sa bežne stretávame s ponukami, v ktorých nám predajcovia ponúkajú posteľné prádlo, koše na prádlo, spodné prádlo či iné prádlo. Takýto tvar slova je však nespisovný, preto by sa nemal používať vo verejných jazykových prostriedkoch a už vôbec nie v reklamných textoch. Správne má byť: posteľná bielizeň, koše na bielizeň alebo spodná bielizeň.

Príklad použitia nespisovného slovíčka na internete:

 Posteľné prádlo 

 

Kôš na prádlo

 

Spodné prádlo

 

Príklad použitia spisovného slovíčka na internete:

Posteľná bielizeň

 

Dámska bielizeň

 

Komentárov   

Roman Plencner
+3 #1 Poznámka k článkuRoman Plencner 2013-02-09 07:37
Dobrý deň, píšete:

"V e-shopoch na internete, ale aj v reklamných textoch sa bežne stretávame s ponukami, v ktorých nám predajcovia ponúkajú posteľné prádlo, koše na prádlo, spodné prádlo, či iné prádlo. Takýto tvar slova je však nespisovný, preto by sa nemal používať".

Máte samozrejme pravdu v offline svete, iné to však je v online marketingu. Ak je nespisovný výraz vyhľadávaný potencionálnymi zákazníkmi (cez Google), je potrebné ho rozumným spôsobom v eshope a na webstránkach používať. Samozrejme, ak je to pre eshop zároveň relevantné kľúčové slovo (z hľadiska SEO). Pre eshop je rozhodne dôležitejšia organická návštevnosť z vyhľadávačov ako dokonalý textový prejav.

Prajem mnoho úspechov.
Citovať

Pridať komentár


Bezpečnostný kód
Obnoviť

Copyright © 2017 Korektúry a webové služby - úprava textov a ako na to. Všetky práva vyhradené.
Joomla! je voľne šíriteľný softvér vydaný podľa GNU General Public License.

Táto stránka používa cookies. Jej ďalším používaním vyjadrujete súhlas s používaním cookies. Viac o cookies

Sportovní výživa Extrifit pro silové sporty